Please pardon the latent sexism — or at least blame it on the editors at the Chronicle and not on me — but Cabrera out for the rest of the season is a real punch to the gut.